다크소울 2 아이템 설명 : 반지

 

 

다크소울 2

 

아이템 설명 두번째

 

반지

 

일단 올려놓고 천천히 번역을..

 

 

오역, 의역, 번역투 주의 ㅜㅜ

 

 

 

 

디스펠 링

 

이 보호 반지는 네가지 색상을 원석들이 박혀있다.

장비한 자의 마법, 화염, 뇌, 암속성 방어력을 향상시킨다.

 

고위급 술자들은 반지 하나에 4가지 원석을 배치시키고 그들의 힘을 끌어내라는 요구를 받았다.

오직 황폐한 땅의 Olaphis의 잊혀진 지식만이 이 반지의 제작을 가능하게 했다.

 

 

 

 

 

수호자의 씰

 

이 반지는 장비한 자를 자동으로 다른 세계에 소환되도록 한다.

소환이되면, 장비한 자는 그 세계의 주인을 암령으로부터 보호하는 임무를 가지게된다.

 

전통적으로 이 반지는 오직 특별한 상황일때만 인정된다.

하지만 현재에는 귀족 모험가들에게 자유롭게 제공되고 있다.

 

 

 

 

 

전쟁의 반지

 

이 쇠 반지는 선봉 군인들에게 주어진다.

물리속성 방어력을 향상시킨다.

 

이것은 장비한 자를 최전방에서 죽도록 보내지는 의미이긴 하지만

이 반지를 기쁘게 받아들이는 몇몇의 전사들에게 이 반지의 특성은 매우 요긴할 것이다.